Quando foram escritos os acompanhamentos aos Salmos do padre Manuel Luís (Livro do Organista), para fazer coincidir o ritmo harmónico com o ritmo da palavra, a divisão dos compassos no Refrão de vários salmos foi ligeiramente alterada. As alterações agora propostas no Livro do Salmista têm em conta essas alterações, para haver coincidência entre o livro do Salmista e o livro do Organista.