O ´milagre grego´ - que Sócrates conheceu - não foi um despertar calmo e sereno da ciência, das artes e das letras no interior de uma democracia de sonhos. O choque da modernidade provocou, especialmente entre os personagens gregos, duas correntes opostas no que se refere à religião, que tem algumas semelhanças com as tensões que vivemos hoje: um retorno identitário à tradição e, ao contrário, um desenvolvimento da crítica aos deuses. Sempre se designou Sócrates como o pai da filosofia e do pens amento ocidental. Apresentação justa, sem dúvida, porém parcial, pois Sócrates foi também um espírito religioso e até mesmo místico.